Sicurezza laser di Universal Laser Systems it-us

Sicurezza laser

Descrizione dell'uso corretto

Questo dispositivo è progettato per la lavorazione di materiali mediante laser (taglio, marcatura e incisione) in un ufficio, laboratorio, officina o ambiente di produzione per uso non intensivo. Ai fini del corretto funzionamento, i materiali da sottoporre a lavorazione devono poter essere alloggiati completamente all'interno del sistema (sicurezza laser di Classe 1), a meno che non si utilizzi il Modulo di conversione Classe 4 opzionale.

ATTENZIONE: Questo dispositivo non è concepito, collaudato, destinato o autorizzato per essere usato in alcuna applicazione medica, applicazione chirurgica, fabbricazione di dispositivi medici o altra procedura o processo simili che richiedano l'approvazione, il collaudo o la certificazione della United States Food and Drug Administration (FDA) o altro ente governativo simile.

Sicurezza generale

L'uso delle apparecchiature in maniera diversa da quella descritta nel presente manuale o l'inosservanza delle istruzioni di funzionamento e delle linee guida relative alla sicurezza ivi elencate può dare luogo a lesioni personali e potrebbe provocare danni alle apparecchiature e alle proprietà circostanti. In caso di qualsiasi dubbio, contattare il team dell'assistenza tecnica della fabbrica ULS telefonando ai numeri: +1 480 609-0297 (USA) +43 1 402 22 50-28 (Austria) +81 (45) 224-2270 (Giappone) oppure inviare un'e-mail a: support@ulsinc.com.

L'ESPOSIZIONE AL RAGGIO DI LAVORAZIONE LASER DEL MATERIALE PUÒ PROVOCARE USTIONI CUTANEE E GRAVI DANNI OCULARI. Per il funzionamento sicuro di questo sistema, è fondamentale attenersi alle disposizioni per il corretto uso e manutenzione dell'apparecchiatura. L'uso di controlli o regolazioni o l'adozione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento possono esporre a radiazione laser pericolosa.

QUANDO SI USA IL MODULO DI CONVERSIONE CLASSE 4 OPZIONALE, INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI ADEGUATI MENTRE LA SPIA DEL RAGGIO È ACCESA SUL PANNELLO DI CONTROLLO CLASSE 4.

Gli occhiali devono essere correttamente certificati per l’impiego con tutte le lunghezze d'onda laser per la lavorazione di materiali in uso e per la protezione dalle stesse (10,6 micron, 9,3 micron e/o 1,06 micron) e devono essere almeno di densità ottica 5+. In caso di dubbi sui corretti requisiti per gli occhiali, non utilizzare il sistema laser con il modulo di conversione Classe 4 installato e consultare l'Addetto alla sicurezza laser certificato oppure contattare il team dell'assistenza tecnica della fabbrica ULS per ulteriori informazioni.

Non utilizzare mai il sistema laser senza la supervisione costante di tutti i processi di taglio, marcatura e incisione. L'esposizione al raggio laser potrebbe provocare l'accensione di materiali combustibili e di conseguenza un incendio. Tenere sempre a portata di mano un estintore correttamente operante.

Una connessione remota al sistema in rete non esclude la necessità di una supervisione costante di tutti i processi di taglio, marcatura e incisione laser.

Non lasciare mai i materiali nel sistema laser dopo la lavorazione. Togliere sempre tutto il materiale, incluso quello di scarto, dalla macchina dopo l'uso. In caso contrario, tali scarti lasciati nel sistema laser, inclusi i materiali che si accumulano nel Tavolo di taglio passante rimovibile, possono costituire un pericolo di incendio. Dopo la lavorazione, i materiali possono essere molto caldi, pertanto prestare attenzione quando si movimentano i materiali immediatamente dopo la lavorazione. Tenere sempre a portata di mano un estintore correttamente operante.

Non tentare di spostare o sollevare il sistema laser manualmente. Quando si sposta il sistema laser, si consiglia di utilizzare un carrello elevatore a forche o altro ausilio meccanico. In caso di dubbi sulle modalità di spostamento dell'apparecchiatura, consultare un'azienda professionale per il sollevamento o il team dell'assistenza tecnica della fabbrica ULS telefonando ai numeri: +1 480 609-0297 (USA) +43 1 402 22 50-28 (Austria) +81 (45) 224-2270 (Giappone) oppure inviare un'e-mail a: support@ulsinc.com.

Quando si utilizza il sistema laser, è obbligatorio un sistema di scarico per il particolato e i fumi correttamente configurato, installato, mantenuto e funzionante. I fumi e il fumo provenienti dalla lavorazione di materiali mediante laser devono essere estratti dal sistema laser e filtrati o scaricati all'esterno.

ALCUNI MATERIALI, QUANDO VENGONO INCISI, MARCATI O TAGLIATI CON UN LASER, POSSONO PRODURRE FUMI TOSSICI E CORROSIVI. Procurarsi la Scheda di sicurezza dei materiali (MSDS) presso il fabbricante di ciascun materiale da sottoporre a lavorazione. La MSDS descrive tutti i pericoli correlati alla movimentazione o lavorazione di un materiale particolare. INTERROMPERE la lavorazione di qualsiasi materiale che provoca deterioramento chimico del sistema laser come ruggine, incisione o corrosione del metallo, distacco della vernice, ecc. I danni provocati al sistema laser da fumi corrosivi NON sono coperti dalla garanzia.

ALL'INTERNO DEGLI INVOLUCRI DELL'ELETTRONICA DEL SISTEMA SONO PRESENTI TENSIONI PERICOLOSE. Durante il normale funzionamento, non è necessario accedere a queste aree (contrassegnate con etichette di avvertenza). Nel caso in cui si rendesse necessario aprire uno di questi involucri per un motivo qualsiasi, scollegare innanzitutto il cavo di alimentazione dall'alimentazione elettrica. NON RIMUOVERE MAI IL CAVO DI MESSA A TERRA DIRETTO AL CAVO DI ALIMENTAZIONE E COLLEGARE IL SISTEMA IN UNA PRESA SENZA MESSA A TERRA. Un sistema laser non correttamente messo a terra è pericoloso e può provocare scossa elettrica grave o fatale. Senza la corretta messa a terra, il sistema laser potrebbe funzionare in modo intermittente o imprevedibile. Collegare sempre il sistema a una presa correttamente messa a terra.

Il cavo di alimentazione è il dispositivo di scollegamento principale; l'apparecchiatura deve essere collocata vicino a una presa di alimentazione facilmente accessibile. Per scollegare l'apparecchiatura dall'alimentazione di rete, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di alimentazione o dalla presa elettrica di rete (accoppiatore) dell'unità. Il sistema laser è designato come dispositivo innestabile di Classe I, Gruppo A. Inoltre, è designato per la connessione ai sistemi energetici IT.

L'apparecchiatura deve essere collegata a un'alimentazione CA con Zmax = 0,049 Ohm o impedenza inferiore. L'utente finale deve consultare l'ente di fornitura dell'energia elettrica per accertarsi di rispettare il requisito di impedenza di linea CA stabilito dalla norma EN 61000-3-11:2000 Allegato B.

Questo dispositivo è progettato per rispettare i requisiti di prestazione del CDRH stabiliti dalla sezione 21 CFR 1040.10 e 1040.11 e le normative sulla sicurezza laser europee in base alla norma EN60825-1. Il CDRH è il Centro per i dispositivi e la salute radiologica (Center for the Devices of Radiological Health) della Food and Drug Administration (FDA) negli Stati Uniti. Non si fornisce alcuna garanzia di idoneità o sicurezza per qualsiasi uso diverso da quelli specificati da Universal Laser Systems.

Sicurezza del laser a CO₂

La XLS è progettata per supportare sorgenti laser a diossido di carbonio (CO₂) sigillate che producono radiazione laser invisibile intensa a lunghezze d’onda di 10,6 e 9,3 micron nello spettro infrarosso. La sorgente laser è racchiusa all'interno di un involucro di Classe 1 progettato per contenere completamente il raggio del laser a CO₂.

ATTENZIONE: l'uso di controlli o regolazioni o l'adozione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento possono esporre a livelli pericolosi di radiazione laser invisibile.

Il vetro di sicurezza laminato è utilizzato nella finestra di ispezione per bloccare la trasmissione della radiazione laser da 10,6 e 9,3 micron proveniente dai laser a CO₂, e consente di osservare in sicurezza la lavorazione di materiali mediante laser. La finestra di ispezione è a densità ottica 5+ per la radiazione laser da 10,6 e 9,3 micron. Non utilizzare il sistema laser nel caso in cui la finestra di ispezione sia danneggiata, uno qualsiasi dei portelli sia stato rimosso o uno qualsiasi dei blocchi di sicurezza disabilitato.
La luce intensa che compare durante il processo di incisione, marcatura o taglio laser è il prodotto della combustione o della vaporizzazione del materiale. NON OSSERVARE TALE LUCE INTENSA PER MOLTO TEMPO NÉ VISUALIZZARLA DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI QUALI BINOCOLI O MICROSCOPI.
Questo dispositivo contiene un puntatore laser rosso visibile (Classe 2) come ausilio al posizionamento del materiale da tagliare, marcare o incidere. NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL RAGGIO LASER ROSSO NÉ USARE UNA SUPERFICIE RIFLETTENTE PER RIDIREZIONARE O VISUALIZZARE IL RAGGIO LASER ROSSO. Non tentare mai di visualizzare il raggio laser rosso usando strumenti ottici quali binocoli o microscopi.
I portelli di accesso sono dotati di blocco di sicurezza che impedisce l'erogazione del raggio del laser a CO₂ quando tali portelli sono aperti. Il puntatore laser rosso NON è dotato di blocco di sicurezza e lo si può attivare automaticamente con i portelli aperti o chiusi.
NON UTILIZZARE IL SISTEMA LASER SE È STATA MODIFICATA, DISABILITATA O RIMOSSA UNA QUALSIASI DELLE FUNZIONI DI SICUREZZA. In caso contrario, potrebbe verificarsi l'esposizione accidentale alla radiazione del laser a CO₂ invisibile, con possibili gravi danni oculari e/o ustioni cutanee.
L'utilizzo di un sistema laser richiede sempre attenzione.

Sicurezza del laser a fibra a CO₂ (Sistemi laser a lunghezze d'onda multiple)

I sistemi laser PLS6MW e XLS10MWH sono progettati per supportare sia sorgenti laser a biossido di carbonio (CO₂) sigillato, sia laser a fibra. I laser a CO₂ producono radiazione laser invisibile intensa a una lunghezza d'onda di 10,6 e 9,3 micron nello spettro infrarosso, mentre le sorgenti laser a fibra producono radiazione laser invisibile intensa a una lunghezza d'onda di 1,06 micron. Per l'incolumità dell'utente, tali sorgenti laser sono racchiuse all'interno di un involucro di Classe 1 progettato per contenere completamente il raggio del laser a CO₂ e il raggio del laser a fibra.

ATTENZIONE: l'uso di controlli o regolazioni o l'adozione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento possono esporre a livelli pericolosi di radiazione laser invisibile.

La radiazione del laser a fibra è particolarmente dannosa per gli occhi se la si guarda direttamente. I sistemi laser PLS6MW e XLS10MWH™ utilizzano una finestra di ispezione realizzata con uno strato colorato in verde e una densità ottica di 5+ per la radiazione laser da 1,06 micron proveniente da laser a fibra e vetro di sicurezza laminato per bloccare la radiazione laser da 10,6 e 9,3 micron proveniente da laser a CO₂. Tale finestra di ispezione blocca la trasmissione sia della radiazione del laser a CO₂ sia di quello a fibra, consentendo di osservare la lavorazione laser in sicurezza. Non utilizzare il sistema laser nel caso in cui la finestra di ispezione sia danneggiata, uno qualsiasi dei portelli sia stato rimosso o uno qualsiasi dei blocchi di sicurezza disabilitato.
La luce intensa che compare durante il processo di incisione, marcatura o taglio laser è il prodotto della combustione o della vaporizzazione del materiale. NON OSSERVARE TALE LUCE INTENSA PER MOLTO TEMPO NÉ VISUALIZZARE DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI QUALI BINOCOLI O MICROSCOPI.
Questo dispositivo contiene un puntatore laser rosso visibile (Classe 2) come ausilio al posizionamento del materiale da tagliare, marcare o incidere. NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL RAGGIO LASER ROSSO NÉ USARE UNA SUPERFICIE RIFLETTENTE PER RIDIREZIONARE O VISUALIZZARE IL RAGGIO LASER ROSSO. Non tentare mai di visualizzare il raggio laser rosso usando strumenti ottici quali binocoli o microscopi.
I portelli di accesso sono dotati di blocco di sicurezza che impedisce l'erogazione del raggio del laser a CO₂ o del laser a fibra quando tali portelli sono aperti. Il puntatore laser rosso NON è dotato di blocco di sicurezza e lo si può attivare automaticamente con i portelli aperti o chiusi.
NON UTILIZZARE IL SISTEMA LASER SE È STATA MODIFICATA, DISABILITATA O RIMOSSA UNA QUALSIASI DELLE FUNZIONI DI SICUREZZA. In caso contrario, potrebbe verificarsi l'esposizione accidentale alla radiazione del laser a CO₂ o del laser a fibra invisibile, con possibili gravi danni oculari e/o ustioni cutanee.
L'utilizzo di un sistema laser richiede sempre attenzione.

Sicurezza laser quando si usa il modulo di conversione Classe 4

QUANDO SI USA IL MODULO DI CONVERSIONE CLASSE 4 OPZIONALE, INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI ADEGUATI MENTRE LA SPIA DEL RAGGIO È ACCESA SUL PANNELLO DI CONTROLLO CLASSE 4. Gli occhiali devono essere correttamente certificati per l’impiego con tutte le lunghezze d'onda laser per la lavorazione di materiali in uso e per la protezione dalle stesse (10,6 micron, 9,3 micron e 1,06 micron) e devono essere almeno di densità ottica 5+. In caso di dubbi sui corretti requisiti per gli occhiali, non utilizzare il sistema laser con il modulo di conversione Classe 4 installato e consultare l'Addetto alla sicurezza laser certificato oppure contattare il team dell'assistenza tecnica della fabbrica ULS telefonando ai numeri: +1 480 609-0297 (USA) +43 1 402 22 50-28 (Austria) +81 (45) 224-2270 (Giappone) oppure inviare un'e-mail a: support@ulsinc.com.

Le macchine per il taglio, l'incisione e la marcatura laser ULS sono dotate di pannelli di accesso bloccati su entrambi i lati dell'unità. È disponibile un modulo di conversione Classe 4 opzionale per consentire all'utente di utilizzare il sistema laser con i pannelli laterali aperti. Questo dispositivo bypassa i blocchi di sicurezza sui pannelli laterali del sistema laser. Con questo dispositivo opzionale installato, l'alloggiamento del sistema di protezione non conterrà interamente la radiazione laser infrarossa prodotta dalla/e sorgente/i laser, creando di conseguenza un rischio di esposizione. L'uso di questo dispositivo opzionale ridefinisce la classificazione di sicurezza del sistema laser dalla Classe 1, che è considerata sicura per l'uso in tutte le condizioni di utilizzo normale, alla Classe 4, che è considerata potenzialmente pericolosa. Inoltre, l'alloggiamento del sistema non contiene le fiamme o i sottoprodotti generati dalla potenziale accensione di materiali al suo interno. Occorre inoltre notare che l'eventuale fuoriuscita della radiazione laser infrarossa dall'alloggiamento di un sistema dotato del modulo di conversione Classe 4 potrebbe comportare danni o l'accensione di materiali infiammabili nelle immediate vicinanze o persino lontani.

Le leggi e gli standard nazionali ed internazionali stabiliscono una serie di misure di sicurezza obbligatorie da rispettare quando si utilizza un sistema laser di Classe 4. Alcune misure di sicurezza sono fornite dal fabbricante mediante l'integrazione delle stesse nel modulo di conversione Classe 4 opzionale, comprese le seguenti:

Remote Interlock Connection (Connessione di blocco remoto: mezzo per il collegamento remoto al circuito di blocco del sistema laser che consente la connessione degli interruttori remoti per la disattivazione del laser. Questa funzionalità può essere utilizzata per collegare un interruttore di blocco alle porte della sala designata in cui si utilizzerà il sistema laser, in modo tale che il laser si disattivi automaticamente all'apertura delle porte.
Controllo a tasto: tasto rimovibile che impedisce l'utilizzo non autorizzato del laser.
Dispositivo di avvertenza emissioni di radiazione laser: spia di avvertenza visibile che indica quando il laser è in grado di emettere la radiazione laser.
Attenuatore: dispositivo meccanico per bloccare l'emissione della radiazione laser. Questo dispositivo ha la forma di un otturatore azionato manualmente.
Etichetta di avvertenza Classe 4: etichetta di avvertenza Classe 4, indicante che il sistema laser è classificato come Classe 4.

Oltre a uno scarico esterno correttamente installato e collegato al sistema laser dotato di modulo di conversione Classe 4, il sistema laser deve essere utilizzato esclusivamente in un'area dotata di ventilazione continua e idonea. Alcune misure di sicurezza operativa ricadono sotto la responsabilità del proprietario del sistema laser quando è installato il modulo di conversione Classe 4 opzionale. TALI MISURE DI SICUREZZA SONO OBBLIGATORIE PER L'UTILIZZO DI SISTEMI LASER DI CLASSE 4 IN CONFORMITÀ CON LA LEGISLAZIONE FEDERALE E STATALE DEGLI STATI UNITI E LE LEGISLAZIONI DELLA MAGGIOR PARTE DEI PAESI STRANIERI.

Molte di queste misure di sicurezza sono descritte nello Standard ANSI Z136.1 American National Standard for the Safe Use of Lasers o in standard equivalenti disponibili nella maggior parte dei Paesi stranieri, quali ad esempio lo Standard europeo EN 60825-1. Le autorità statali e/o locali potrebbero richiedere altre misure di sicurezza, ad esempio, la Normativa BGV B2 sui raggi laser dell'Associazione delle assicurazioni sulla responsabilità dei datori di lavoro tedesca, e la responsabilità di conoscere e rispettare tali leggi ricade sul proprietario. Di seguito, è descritto un breve riassunto dei requisiti di sicurezza più comuni rivolti ai proprietari di un sistema laser di Classe 4:

In qualsiasi struttura in cui si prevede di utilizzare un sistema laser di Classe 4, occorre designare un Addetto alla sicurezza laser (Laser Safety Officer - LSO), il quale assumerà l'autorità e la responsabilità di monitorare e implementare il controllo dei pericoli laser. Il responsabile LSO deve essere in possesso della formazione relativa alla sicurezza laser e conoscere tutte le misure di sicurezza stabilite per legge. Al fine di acquisire tale formazione, si può procedere in vari modi. Sono fonti riconosciute per questo tipo di formazione il Laser Institute of America (www.laserinstitute.org), l'Employer’s Insurance Liability Associations nei Paesi europei o le associazioni per la sicurezza laser nell'ambito del Paese o dell'area geografica del proprietario.
Il proprietario di un sistema laser di Classe 4 sarà responsabile della creazione di un'area controllata in cui sarà utilizzato il sistema laser di Classe 4. Un'area controllata è designata per contenere interamente la radiazione laser che potrebbe eventualmente fuoriuscire da un sistema laser di Classe 4, con misure implementate al fine di impedire al personale non autorizzato di accedere all'area, inclusi segnali di avvertenza luminosi all'esterno dell'area designata e controllata e blocchi agli ingressi.
L'addetto LSO sarà responsabile di nominare e addestrare tutto il personale autorizzato a utilizzare, sottoporre a manutenzione o riparazione un sistema laser di Classe 4. Inoltre, egli sarà responsabile dell'implementazione delle misure volte a informare e limitare l'accesso a un sistema laser di Classe 4 a tutto il personale non autorizzato.
Il proprietario di un sistema laser di Classe 4 sarà responsabile di identificare e fornire a tutto il personale autorizzato qualsiasi dispositivo di protezione personale quali occhiali appositamente progettati, dispositivi e abbigliamento di protezione necessari all'utilizzo, alla manutenzione o alla riparazione di un sistema laser di Classe 4. Inoltre, il proprietario dovrà assicurarsi che nessun minore utilizzi il laser. Se il laser è in uso, l'utente dovrà anche assicurarsi che specchi, lenti e altri materiali riflettenti siano fissati e vengano spostati esclusivamente in modo controllato.
L'addetto LSO sarà responsabile della verifica regolare di tutte le misure di sicurezza. Ciò include la ripetizione regolare della formazione del personale autorizzato, la serializzazione e l'ispezione regolare (e la sostituzione, ove il caso) di tutti gli occhiali e l'abbigliamento speciali e l'ispezione regolare di tutte le misure di sicurezza circostanti l'area controllata in cui si utilizza un sistema laser di Classe 4. L'addetto LSO potrebbe dover tenere dei resoconti a seconda delle necessità per comprovare la conformità.
L'addetto LSO sarà responsabile della regolare sorveglianza medica di tutto il personale autorizzato che utilizza un sistema laser di Classe 4. Sono incluse ad esempio, senza limitazione, le visite oculistiche annuali obbligatorie.
I sistemi laser di Classe 4 non devono essere usati alle fiere commerciali.

Questo elenco non è esaustivo. Potrebbero valere altre misure di sicurezza obbligatorie, che varieranno a seconda dello Stato e del Paese. L'IDENTIFICAZIONE E IL RISPETTO DI TUTTE LE NORMATIVE PERTINENTI È DI RESPONSABILITÀ DEL PROPRIETARIO DEL SISTEMA LASER DI CLASSE 4 E DEL PROPRIETARIO DELLO STABILIMENTO IN CUI SARÀ UTILIZZATO. In alcuni Stati, ad esempio, chiunque desideri utilizzare un sistema laser di Classe 4 deve registrarsi presso l'agenzia normativa statale per le radiazioni, pagare le tariffe annuali e sottoporsi a ispezioni annuali. La non conformità potrebbe comportare penali. Anche la United States Occupational Safety and Health Administration (OSHA) ha adottato delle norme per l'uso sicuro dei laser sul posto di lavoro. L'addetto LSO deve rispettare tutte le norme e i regolamenti stabiliti per legge. Ripetiamo, le misure di sicurezza relative all'utilizzo di un sistema laser di Classe 4 sono obbligatorie in conformità con la legislazione federale e statale degli Stati Uniti e le legislazioni della maggior parte dei Paesi stranieri. Se un operatore/proprietario non è in grado o non intende rispettare tutte le misure di sicurezza richieste per il funzionamento sicuro di un sistema laser di Classe 4, non deve usare il modulo di conversione Classe 4 opzionale.

Etichette antimanomissione

Tutte le sorgenti laser Universal Laser Systems sono dotate di etichette antimanomissione. All'interno di una sorgente laser ULS NON vi sono parti possano essere riparate sul campo. Se una sorgente laser USL necessita di assistenza, contattare il team dell'assistenza tecnica della fabbrica ULS telefonando ai numeri: +1 480 609-0297 (USA) +43 1 402 22 50-28 (Austria) +81 (45) 224-2270 (Giappone) oppure inviare un'e-mail a: support@ulsinc.com.

Antincendio con sensori di sovratemperatura

Sulla piattaforma XLS, Antincendio non esclude la necessità di una supervisione costante di tutti i processi di taglio, marcatura e incisione laser.

L’opzione antincendio non è certificata per la sicurezza personale. Il suo scopo è ridurre o eliminare i danni al sistema di lavorazione di materiali mediante laser causati dall'autocombustione dei materiali durante la lavorazione laser, provocata da una configurazione errata e/o dall'assenza di supervisione costante da parte dell'operatore. Non è concepita per sostituire i dispositivi antincendio certificati così come richiesto dalle leggi e dalle normative locali e nazionali. Che sia o meno installata l'opzione antincendio sul sistema laser, durante la lavorazione laser deve essere presente un operatore, il quale deve trovarsi nel campo visivo.

Etichette di sicurezza

Le normative CDRH e CE stabiliscono che tutti i fabbricanti di laser appongano etichette di avvertenza in posizioni specifiche su tutta l'apparecchiatura. Non rimuovere tali etichette per alcun motivo. Se una o più etichette si sono danneggiate o sono state rimosse per qualsiasi motivo, non utilizzare il sistema laser e contattare immediatamente l'assistenza tecnica ULS ai numeri: 480-609-0297 (USA) +43 1 402 22 50-28 (Austria) +81 (45) 224-2270 (Giappone) o inviare una email a: support@ulsinc.com per ottenere un ricambio gratuito. Le etichette di sicurezza sono obbligatorie su tutte le sorgenti e i sistemi laser ULS. Gli esempi in basso illustrano etichette apposte sulla piattaforma XLS.

Etichette della sorgente laser XLS10 CO2

Etichette della sorgente laser a fibra XLS10MWH™

Etichette vista anteriore XLS10

Etichette vista posteriore XLS10

Involucro dell'elettronica della piattaforma XLS10 (lato destro)

Sorgente di aria compressa XLS10

Etichette del modulo di conversione Classe 4 opzionale

Dichiarazione di Conformità UE

Identificazione del prodotto: Tutti i sistemi laser ULS

Fabbricante

Universal Laser Systems

16008 N. 81st St.

Scottsdale, AZ 85260

USA

Rappresentante autorizzato

Universal Laser Systems GmbH

Lerchenfelder Guertel 43

A-1160 Vienna

Austria

Il fabbricante dichiara che le apparecchiature specificate di seguito sono conformi alle seguenti direttive in base agli standard elencati:

2004/108/CEE (Direttiva EMC)

2006/95/CEE (Direttiva sulle basse tensioni)

2006/42/CEE (Direttiva macchine)

2011/65/UE (Direttiva RoHS2)

2012/19/UE (Direttiva WEEE)

Standard usati

Sicurezza

EN 60950: 2002

EN 60825-1: 2014 (Classe 2)

EMC

EN 55024 2010 (Classe A)

EN 55022: 2010 (Classe A)

EN 61000-3-2: 2006 (Classe A)

EN 61000-3-3: 2008

EN 61000-4-2: 2008 (4 kV CD, 8 kV AD)

EN 61000-4-3: 2006 (3 o 10 V/m)

EN 61000-4-4: 2012 (linea di alimentazione 1 o 2 kV)

EN 61000-4-5: 2014 (Classe 3)

EN 61000-4-6: 2013 (3 o 10 Vrms)

EN 61000-4-8: 2009

EN 61000-4-11: 2004

Nota: questa non è una dichiarazione di conformità. L'importatore di questa apparecchiatura fornisce la dichiarazione di conformità.

ATTENZIONE: questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe provocare interferenze radio, nel qual caso l'utente potrebbe dover implementare le contromisure del caso.

Conformità FCC

Le macchine di taglio, incisione e marcatura laser ULS sono state collaudate ed è stato verificato che rispettano le direttive della Federal Communication Commission (FCC) relative alla compatibilità elettromagnetica (EMC). In base a tali direttive, ULS deve fornire le seguenti informazioni ai propri clienti:

Dichiarazione di conformità FCC e avvertenze

Questo dispositivo è conforme alle Norme FCC Parte 15. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose, e

2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa un'interferenza che potrebbe provocare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è stato verificato che rispetta i limiti stabiliti per un dispositivo digitale di Classe A, così come stabilito nella Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti hanno lo scopo di fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose quando l'apparecchiatura si trova in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non viene installata e usata in base alle istruzioni del fabbricante, potrebbe provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il funzionamento di questa apparecchiatura in una zona residenziale potrebbe provocare interferenze dannose, nel qual caso l'utente dovrà eliminarle a proprie spese.

Gli utenti devono essere consapevoli che variazioni o modifiche apportate a questa apparecchiatura e non esplicitamente approvate dal fabbricante potrebbero rendere nulla l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Questa apparecchiatura è stata sottoposta a prove di tipo ed è stato verificato che rispetta i limiti stabiliti per un dispositivo informatizzato in base alla Parte 15 delle Norme FCC, usando cavi schermati. I cavi schermati devono essere usati al fine di assicurare la conformità con le normative FCC.